-
1 irse a la manigua
• Am odejít do hor• Am povstat• Am vzbouřit se -
2 manigua
f.1 monte played for diversion.2 swamp.3 thicket, scrubland.* * *SF1) [de terreno] (=ciénaga) swamp; (=maleza) scrubland; (=selva) jungle; (=campo) countrysideirse a la manigua — †† to take to the hills ( in revolt)
2)agarrar manigua — Caribe * to get flustered
* * ** * ** * *(AmC, Col, Ven)1 (marisma) swamp2 (maleza) scrubland3 (selva) jungle* * *Carib, Col [selva] marshy tropical forest* * *f Caribthicket, bush -
3 manigua
f2) Ант. о-ва азартная игра ( в частном доме)••coger manigua Куба разг. — смущаться, стесняться, робетьirse a la manigua Куба, П.-Р. разг. — восставать, поднимать восстание -
4 manigua
I f; Кубапо́ле, заро́сшее бурья́номII f; Дом. Р., Кубака́рточная игра́ ( в доме одного из партнёров)••coger manigua Куба — смути́ться, оробе́ть
irse a la manigua Куба, П.-Р. — восста́ть, подня́ть восста́ние
-
5 manigua
f1) Куба поле, заросшее бурьяном2) Ант. о-ва азартная игра ( в частном доме)••coger manigua Куба разг. — смущаться, стесняться, робеть
irse a la manigua Куба, П.-Р. разг. — восставать, поднимать восстание
-
6 manigua
f 1) блатисто място, покрито с бурени; 2) Кол., Вен. непроходима блатиста тропическа гора; 3) прен. неразбория, огромно безредно количество от нещо; объркан въпрос; irse a la manigua прен. Куб., П. Рико вдигам се на въоръжен бунт срещу правителството; хващам шумака ( гората).
См. также в других словарях:
Encarnación de Varona de Escobar — Saltar a navegación, búsqueda Encarnación de Varona de Escobar en 1874 Encarnación de Varona de Escobar fue una patriota camagüeyana (nacida en el 1835), que en el Puerto Príncipe del siglo XIX se alzó a la manigua junto a su esposo (Francisco… … Wikipedia Español
Villa Altagracia — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de marzo de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
monte — (Del lat. mons, montis.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Elevación natural del terreno de altura considerable: ■ contemplamos San Sebastián desde el monte Igueldo. 2 Terreno sin cultivar, poblado de árboles y arbustos, por lo general en… … Enciclopedia Universal
terreno — (Del lat. terrenus, terrenal .) ► adjetivo 1 De la tierra: ■ estudia las distintas capas terrenas. SINÓNIMO terrestre 2 De la tierra, en contraposición al cielo: ■ el dinero es un bien terreno. ANTÓNIMO celestial espiritual ► … Enciclopedia Universal
